Archive for the 'Portuguese' Category
(Chronologically Listed)
Comunicado a comunidade de desenvolvedores Brasil
Amigos da comunidade de desenvolvedores do Brasil, estou enviando esta mensagem de David I a comunidade CodeGear sobre o anúncio hoje traduzido para o português e espanhol.
Aqui em CodeGear estamos muito felizes com esta notícia e as implicações positivas que este acordo tem para os nossos produtos.
Abraços,
Andreano Lanusse
A Embarcadero Technologies adquire a CodeGear da Borland, [...]
Comunicado aos participantes do CodeGear Java Day
Share This | Email this page to a friend
Posted by Andreano Lanusse on April 25th, 2008 under Portuguese | 2 Comments »CodeGear JavaDay em Português
Vai começar o CodeGear Java Day em português, não perca a oportunidade de conhecer o novo JBuilder 2008.
Serão 8 palestras de alto nível técnico e qualidade.
JBuilder 2008
Criando aplicações Swing com o novo JBuilder Swing Designer
Application Factories – O novo paradigma em desenvolvimento Java
Utilizando na prática UML, auditoria e métricas
Gerenciando equipes de desenvolvimento com Project Assist [...]
Delphi para PHP 2 em Português
Hoje anunciamos Delphi para PHP 2. Estou muito contente com essa versão, muitas são as razões para isso: novos recursos, melhorias e novas integrações, mas esta versão tem algo muito especial pra mim. Delphi para PHP 2 é nosso primeiro produto em português y espanhol, os dois idiomas predominantes na America Latina.
Vários foram os pedidos [...]
Primeiro Java Day online em Português
Comunidade Java, dia 25 de Abril a CodeGear estará promovendo seu primeiro evento online, 100% focado na linguagem Java, serão 6 apresentações 100% online, diversos temas serão abordados, entre as grandes novidades do evento, está o JBuilder 2008 que traz um novo conceito em desenvolvimento Java através do Application Factories.
O primeiro Java Day em português, [...]
Tutorial: JBuilder 2008 with Application Factories in Portuguese
Today we announced JBuilder 2008. This release comes with great features, one of which is called Application Factories.
Application Factories will enable senior developers to communicate intent, capture instructions and recommendations, and point to resources—all in a single, simple tool.
Edson Gonçalves, member of DFJUG - the world’s largest java user group - wrote a great tutorial [...]
Tutorial: JBuilder 2008 com Application Factories em Português
Hoje anunciamos JBuilder 2008, esta versão traz incríveis novos recursos, um deles é o Application Factories.
Application Factories permitirá os desenvolvedores comunicar os objetivos de suas aplicações, capturar as instruções, recomendações e indicar os recursos, tudo isso através de uma simples ferramaneta.
Edson Gonçalves, membro do DFJUG, o maior grupo de usuário do mundo, escreveu um excelente [...]
Pesquisa Delphi para 2008 em Português disponível
Comunidade Delphi, já está disponível la pesquisa Delphi para 2008 versão em português.
Suas respostas ajudarão a dirigir o futuro do Delphi.
Obrigado por sua participação
Share This | Email this page to a friend
1.000.000 de estudantes aprendendo Delphi Win32, Delphi.NET e C++
Nada melhor do que começar 2008 com uma grande notícia, o Governo Russo irá utilizar Delphi Win32, Delphi .NET e C++ para ensinar desenvolvimento aos estudantes russos, isso confirma cada vez mais o comprometimento da CodeGear com o desenvolvedor e a evolução constante das nossas linguagem/IDE Delphi e C++.
Go CodeGear
Share This | Email this page [...]
Pesquisa Delphi para 2008 em Português
Comunidade Delphi de lingua portuguesa, a pesquisa Delphi para 2008 começou hoje e já está disponível em Inglês, o processo de tradução ao português já foi iniciado e em alguns dias estará disponível.
Share This | Email this page to a friend
Server Response from: dnrh2.codegear.com